Olesya Kyba nasceu em 1984 na Ucrânia, onde iniciou os seus estudos na Escola de Música de Ternopil. Em 2002, concluiu o curso de música no Colégio de Música de Ternopil, na Ucrânia, com a professora Ludmila Romaniuk. Entre 2002 e 2005 frequentou a Escola de Música do Conservatório Nacional de Lisboa, com a professora Anne Kaasa. Em 2005, ingressou na Escola Superior de Música de Lisboa onde trabalhou com os professores Tania Achot e Miguel Henriques, tendo concluído a sua licenciatura em 2008. Em 2012, concluíu o curso de mestrado sob orientação de Miguel Henriques e Jorge Moyano. Gravou para Antena 2, com o Quarteto de cordas e a solo. Integrou a Orquestra Sinfónica e Orquestra de Sopros da Escola Superior de Música de Lisboa com a qual actuou em locais como Centro Cultural de Belém e Palácio Nacional da Ajuda. Frequentou diversos cursos de aperfeiçoamento com importantes professores, nomeadamente, Filipe Pinto Ribeiro, Fausto Neves, Sequeira Costa, Luiz de Moura Castro, Paul Crossley, Boris Berman, Josef Colom, Paul Badura Skoda, entre outros. Apresenta-se regularmente em recitais a solo e em formações camarárias, tendo actuado em diversos locais, entre outros, destacam-se Palácio Foz, Palácio de Independência, Palácio de Arciprestes, Conservatório Nacional, Centro Cultural de Cascais, Aula Magna, Muséu da Música Portuguesa, Muséu Gulbenkian e Sala Pessoa (Paris). Participou no Festival de Estoril e Festival de Silêncio. Como solista trabalhou com a Orquestra Sinfónica de Ternopil sob a direcção de Myroslav Krill.